字級 : 團號 : KMJ06CI9901Y
JR南九州雙鐵道初體驗~玉手箱號&SAKURA櫻花號、櫻島火山、最美磯庭園、指宿砂浴6日
◎ 出發日期: 2019年09月01日 () 6天5夜
◎ 抵台日期: 2019年09月06日 (五)
◎ 報名截止: 2019年08月28日 (三)
◎ 旅遊國家: 日本
◎ 旅遊城市: 福岡/熊本/鹿兒島/宮崎
◎ 每人訂金: NT$5,000
◎ 出境機場: 高雄機場
◎ 主要特點: 日本九州團體旅遊~雙鐵道~南九州JR觀光列車-玉手箱號&櫻花號九州新幹線、磯庭園、櫻島火山、長崎鼻、天文館通商店街、太宰府天滿宮、柳川遊船
◎ 團費說明
     (全程)    :
包含項目:免簽證,含團險,含國內外機場稅
不含項目:不含小費NT.250/人/天,不含接送費
可報名人數 : 12
◎ 大          人 NT$34,800
◎ 小 孩 佔 床 NT$33,800
◎ 小孩不佔床 NT$31,800
◎ 加          床 NT$34,800
◎ 嬰          兒 NT$4,500
行程特色
特別安排
銷售特色

航班參考
天數 航空公司 班機 起飛地 起飛時間 抵達地 抵達時間
1 第 1 天 中華航空 CI198  高雄機場 13:30  熊本機場 17:00
1 第 6 天 中華航空 CI199  熊本機場 18:00  高雄機場 19:40
行程內容
高雄小港機場→熊本機場→熊本(或阿蘇)

今日集合於高雄小港國際機場,由專人辦理出境手續,搭乘中華航空豪華客機直飛【熊本】。專車前往下榻酒店辦理入住手續。

熊本ANA、日航、THE NEW熊本(原:熊本新大谷)、ARK、CASTLE、RIVERSIDE、KKR、或南關SEKIA、或阿蘇格蘭、VILLA PARK、FARM LAND或同級
早餐 : X
午餐 : X
晚餐 : 外用日式拉麵輕食(價值日幣800圓) ※若住阿蘇則飯店內用自助餐或會席料理
飯店-白川水源-高千穗峽(飛瀉的神話之鄉)-【真名井瀑布】~日本百選之滝-日向馬背瞭望台~十文字海-宮崎(或青島或日南)

【白川水源】:每分鐘達60萬噸的湧泉量,是阿蘇最著名的水源地湧泉全年維持在14度,許多人遠道而來就是為了品嚐自然的恩惠與清甜,這裡的水質甘醇可生飲,也有販賣煮沸過的水。水源旁有祭拜水神的吉見神社,早期做為肥後平原灌溉的源頭,第五代藩主細川綱利特命建造,可以感受到日本對天地萬物的崇敬與感謝。

【高千穗峽】:高千穗峽是五瀨川侵蝕阿蘇熔岩而形成的V字形峽谷,兩岸沿途是略帶紅色的安山岩絕壁。高約80到100米的絕璧橫貫東西長約20公里。是阿蘇火山爆發時噴出的岩漿流所創造出的溪谷。

【真名井瀑布】:最值得一看的是翻騰著白色飛沫、從高度17公尺的岩石表面飛瀉而下,氣勢非常磅礡的真名井瀑布。

【馬背瞭望台】:一處像馬背般拱起的懸崖峭壁,聳立於日向岬前端的馬背岩是一處形狀像馬背拱起般的懸崖峭壁。馬背瞭望台放眼望去,日向岬峽灣海岸全景盡收眼底

【十文字海】:日向市中最著名的,除了是充滿日本傳統特色的城市景觀外,還有在別處看不到的景色。在這附近的十字海,是由岩石與海面構成出的天然十字架,除了可在此拍照留念之餘,別忘記到展望台上拉響十字之鐘,或許會像傳說所講你的願望就此成真呢!

宮崎ANA(原:青島棕梠海灘飯店)、宮崎觀光飯店、JS日南 RESORT、 日南海岸南鄉王子或同級
早餐 : 和洋中式豐盛自助餐或日式和風朝食料理
午餐 : 宮崎風味料理或日式御膳
晚餐 : 日式會席料理或飯店內自助餐 或 外用-日式定食或燒烤自助餐
飯店-高千穗牧場-【錦江灣渡輪】-櫻島火山(有村熔岩展望所、海濱公園足湯)-途經池田湖-長崎鼻(傳說「浦島太郎」在此潛入龍宮城)→指宿溫泉(砂浴發源地,世界唯一天然砂浴溫泉)~特別安排指宿砂浴體驗

【高千穗牧場】:位於霧島山麓草原上的高千穗牧場,生產的新鮮乳品及純正的肉製品做販售,還能近距離接觸小動物,還能親手體驗擠牛奶與製作乳製品及肉製品;牧場的羊之丘展望台可仰望高千穗峰的草原及遠眺櫻島、錦江灣的美麗景緻。

【黑醋工廠見學】:鹿兒島早在江戶時代就開始釀製黑醋,迄今仍保有200多年歷史的釀造廠,錦江灣沿岸的福山地區就是日本有名的黑醋之鄉,也因為這些得天獨厚的地環條件造就了許多美食,黑醋就是其中有益身體健康及講求養生潮流下的新寵兒。特別安排桷志田黑醋工廠,您可以參觀排列整齊有序逾15,000個的醋缸子,那氣勢磅礡的陣容,也可邊參觀黑醋的製作方法及邊試飲水果醋的風味,在試飲及購買中寓遊於樂。

【有村熔岩展望所】:位於櫻島南側、有村崎之前。坐落在1946年大噴發中流齣的熔岀的熔岩原上略為高起的小山丘上,近在眼前的櫻島雄姿給人一種震撼的力量。

【熔岩海濱公園足湯】:眼前是一望無際的錦江灣與雄偉的櫻島,引用地下1000公尺處湧出的天然溫泉,全長100公尺的足湯,來此,不妨也拖掉鞋子體驗古人湧泉足湯泡腳,消除疲累,感受到自然的能量。治癒旅途中的疲憊。
※貼心提醒:請準備一條乾淨毛巾,泡完舒服的足湯後可使用唷!

【錦江灣渡輪】:搭乘渡輪從鹿兒島港到櫻島港約15分鐘。櫻島位於九州南部,距鹿兒島市中心約 4 公里,由別名錦江灣的鹿兒島灣內火山噴發形成,稱得上是鹿兒島的象徵。◆ 錦江灣渡輪(鹿兒島港~櫻島港)、櫻島火山如因天候狀況或其他自然且不可抗力之因素導致無法前往,改走城山公園展望台,敬請見諒!!

【櫻島火山】:櫻島由北岳、中岳和南岳三個山岳組成,是一個與鹿兒島巿相鄰的活火山島嶼,也是鹿兒島的標誌。聽說從前的櫻島只是一個N小島,經過1914年的火山爆發後,噴出近30噸的熔岩,把瀨戶海峽都填為陸地,櫻島和大隅半島亦被連接起來。聽說現今的櫻島火山仍舊十分活躍

【途經~池田湖】:沿著景色優美的日南海岸可抵達九州最大的湖泊,周長15公里,晚霞景色最為迷人。也是海鰻的棲息地,乃是因火山陷落後而出現的火山口湖,此外亦有謠傳湖中有類似英國尼斯水怪的伊斯水怪存在,因此吸引了許多人來此一探。

【長崎鼻】:為薩摩半島最南端的岬角,傳說「浦島太郎」在此潛入龍宮城,所以後人在此興建龍宮神社。

【指宿天然砂蒸浴溫泉】:溫泉無水,而是熱沙,身著日本式浴衣,橫躺沙濱,用熱沙蓋身至首,熱沙蒸浴,催身下汗,有解疲除勞之效果。此外,還有對女性有美容健美,對成人有治療腸胃炎與神經痛等效果之說。

岩崎、BAYHILL岩崎、指宿SEA SIDE、特雷斯BAY-TERRACE、ROYAL或同級
早餐 : 和洋中式豐盛自助餐或日式和風朝食料理
午餐 : 南九州風味御膳或和洋式自助餐
晚餐 : 飯店內自助餐或日式會席料理
指宿-南九州JR觀光列車玉手箱號(指宿10:57+++11:48鹿兒島中央)(※如遇預約額滿狀況則改搭巴士前往)-九州最美日本庭園~磯庭園,贈兩棒餅(別名仙嚴園,2008年NHK年度大河劇創下最高收視率「篤姬」的拍攝地)-鹿兒島市區天文館通逛街→鹿兒島(或霧島)

【南九州JR觀光列車玉手箱號】:配合3月份九州新幹線鹿兒島全線開通,JR指宿枕崎觀光特急列車「指宿玉寶盒號」也新妝上路。JR指宿枕崎沿線是浦島太郎遊海龍宮故事的傳說之地,車箱的外觀也以此神話故事當主題而彩繪。讓人驚豔的車箱,外觀被漆成白色和黑色! 列車靠海側被漆成白色,靠山側的則漆成黑色。這是根據浦島太郎故事中,敘述著「當浦島太郎打開寶盒(玉手箱)之際,從寶盒噴出來濛濛煙霧,一頭黑髮瞬間變成白髮」的情節內容而得來的構想。當車門打開之際,車門上方會有煙霧噴出,讓人有如進入仙境般的錯覺。像似浦島太郎打開寶盒時的情境一般,難以忘懷且特殊的乘車經驗。有如豪華宅邸的客廳般舒適的沙發和書架 靠海側的座位全部面向海景,以便觀賞海景,還有像豪華宅邸的客廳的沙發和書架,也有裝潢精巧可愛的兒童遊戲間,供小朋友玩樂。
※註1:玉手箱號列車停駛或預約額滿,列車遇氣候因素或例行維修期間,則改巴士前往!敬請理解。
※註2:列車若遇氣候因素或例行維修期間因素,如颱風、暴雨、地震等列車停駛、改退費處理,每人退費團體料金日幣(大人1500、兒童1000) (不含嬰兒),不便之處,敬請見諒。

磯庭園(仙嚴園) 】:位於鹿兒島巿北部,緊貼背後有磯山,而錦江灣和櫻島就分別為庭園的中景和遠景,把庭園襯托成一幅美麗的圖畫。園內的曲水庭園或異國情懷的望嶽樓,或28代島津齊彬時的日本最初瓦斯燈的鶴燈籠都是相當珍貴的。磯庭園正式的名字為仙巖園,自第19代的君主島津光久於1658年首次在這裏與建別邸以來,歷代的君主都沿用這個庭園,並把它不斷地發展。
※特別贈送磯名物兩棒餅每人一份。

【天文館通商店街】:別以為天文館與天文氣象學有關,想在鹿兒島收集日本的潮流情報,不妨到此行一轉。這裏有百貨公司、時裝店、食府及戲院設施均應有盡有。商鋪多集中在大街兩旁,既有日本至潮的時裝店,也有深受遊客歡迎擺滿琳琅物品的土產雜貨店,必能滿足你的購物樂。天文館 G 3 的柱子上會掛着鹿兒島的風景照,夜上亮燈後更會把屋頂照得特別通亮。美食家大街那一邊有一家 24 小時營業的天文館食堂,口味非常地道,菜式更會隨着季節轉換,十分有心意。

鹿兒島東急REI、萊克斯頓LEXEON 、BEST WESTERN REMBRANDT 、 SUN DAYS INN、東急INN、REMM 、或霧島京瓷、城堡、國際、ROYAL或同級
早餐 : 和洋中式豐盛自助餐或日式和風朝食料理
午餐 : 磯庭園(飛龍膳) 或 外用~日式和食風味料理
晚餐 : 為方便逛街敬請自理
飯店-SAKURA九州新幹線(鹿兒島中央站09:48+++11:13博多車站)-免稅店-太宰府‧天滿宮(求學名府.日本學問之神菅原道真)-JR博多城或天神百貨商圈或博多運河城-福岡(或佐賀或北九州)

【SAKURA櫻花號九州新幹線】:博多車站至鹿兒島中央站的九州新幹線,搭乘便利舒適的新幹線特色列車,博多到鹿兒島的交通大幅縮短,一起體驗日本人搭乘新幹線的旅行。
※註1:如遇櫻花號客滿則改瑞穗號前往
※註2:列車若遇氣候因素或例行維修期間因素,如颱風、暴雨、地震等列車停駛、將調整行程改由巴士前往退費處理,每人退費團體料金日幣(大人4000、兒童3000?)(不含嬰兒),不便之處,敬請見諒。

【太宰府天滿宮】:日本全國各地供奉著菅原道真宮的天滿宮的總本宮就座落於此。菅原道真公是日本著名的學問之神,幼年就被喻為神童,成人以後更是平步青雲。每逢考試前夕,這裡總是擠滿了前來祈求考試合格的莘莘學子。這裡流傳著"飛梅傳說"的故事,據說境內的飛海樹是在公元901年(延喜元年),道真被降職至此地時,從京都飛越而來。每年有近700萬人前來參拜,祈禱學業上進、袚除災難、家人平安。太宰府天滿宮參道沿途土產店以「梅枝餅」和招福開運神鳥木刻民藝品「木鷽」最受歡迎。

【JR博多城】:是2012年全新落成的博多車站兼商業休閒複合式大樓。包含東急手在內約有230家專門店,並有「博多阪急百貨」,是當地居民及觀光客的購物天堂。樓頂上的燕子森林廣場為一開放式的綠地屋頂花園,設有可眺望福岡市街風景的休息區,購物之餘,可在此小憩。此外,還有匯集了博多、九州甚至是日本全國各地的美食餐飲區「城市廚房天空」以及電影院等,是可滿足各個年齡層需求的博多熱門景點。
【博多運河城】:博多運河城內有娛樂、美食、購物、影院、劇場、酒店等商業設施。博多運河城周圍還有3萬5000平米的綠地,全長180米的運河流經一側,附近設計新穎的噴泉形成了迷人的景觀。博多特有的價廉物美的商店雲集在此,成?這裏的特色,因此不論年輕人還是老年人都願意光顧。
【天神百貨商圈】:與地鐵、地下街相連,即使下雨也能輕鬆購物。天神是辦公街和商業街相互融和的繁華地區。許多大型百貨店、時裝大樓和綜合型多功能大樓匯集於此,時髦的咖啡店、餐廳、小百貨店等也鱗次櫛比。到了黃昏,從中洲春吉橋周圍到天神大丸百貨商店周圍、昭和大道沿線等許多地方都會擺滿成排的特?小攤兒,有湯麵、雜煮、比薩餅、墨西哥風味"塔可斯"等,在市井的喧囂中可品嘗到豐富多彩的風味小吃。無論男女老少,只要坐在一起便是朋友的隨意氣氛也是逛小攤兒的一種樂趣。

福岡蒙特利、西鐵格蘭登、海鷹希爾頓、瑪琳諾亞、麗池精緻、SUTTON博多、或佐賀新大谷、華盛頓、或北九州 RIHGA ROYAL小倉、STATION小倉、八幡ROYAL、玄海ROYAL或同級
早餐 : 和洋中式豐盛自助餐或日式和風朝食料理
午餐 : 日式和食料理或燒烤自助餐
晚餐 : 外用~海鮮鍋<黑豬肉+雞腿肉+讚岐烏龍麵+季節蔬菜+和風炸物吃到飽,軟性飲料暢飲。加贈:河豚.牡蠣海鮮拼盤一盤+酒蒸帝王蟹一份,啤酒或水果酒一罐>
飯店-柳川遊船(乘柳葉舟)-熊本上下通商店街~【銀座通散策~道地肥後料理聚集繁華街、五花八門創意美食】-熊本機場→高雄小港機場

【柳川遊船】:位於福岡縣西南部的柳川市是築後川注入有明海的河口水鄉地帶。這裏昔日曾是"城下町",繁盛一時。沿著垂柳投影的舊柳川城的水渠乘坐叫作“到恩拷”的小船悠哉地順流而下,可眺望沿岸在20世紀初用紅磚建造的排倉和用灰土砌成的土倉等景觀,悠然自在。在菖蒲和波斯菊盛開的季節,更是錦上添花。在冬季,遊客們可坐在小船上的被爐裏,一邊取暖一邊觀光。船老大的掌舵技術絕妙高超,還帶觀光點的解說,邊划船、邊吟唱柳川小調,是人文薈萃文學家最多的地方。而此處也是復原了詩人北原白秋的誕生故居,古意盎然的靜謐小城除了柳樹飄揚,傳統的庭園造景、優雅運河,更增無限詩意。

【熊本上下通商店街】:人口超過70萬人的熊本市中心裡,擁有西日本規模最大的商店街。全長超過1公里,通到熊本城邊的商店街就位於熊本市中心。商店街裡除了百貨公司、電器專賣店、藥妝店及服飾店外,還有很多餐廳跟酒吧,在此可盡情享受熊本的美食。

爾後搭乘專車前往機場,結束此次愉快的日本鐵道體驗之旅。

溫暖的家
早餐 : 和洋中式豐盛自助餐或日式和風朝食料理
午餐 : 柳川鰻魚定食(前菜三種、茶碗蒸、味增湯、漬物)視當日食材而定或日式和式料理
晚餐 : 機上精緻餐食
團票說明

※ 依航空作業規定「團進團出」,不得延回,個人延回者以開立FIT機票處理,依照各航空公司規定為準。

出團備註

◎ 本行程注意事項 ◎
※ 全程2人一室(含溫泉區)。逢旺季期間,改住4人一室,一晚每人退房間差價NT$500元,敬請見諒。(若自願改住4人一室,恕不退費)。但如遇日本特旺季(例如:黃金週4/26~5/6、盂蘭盆節8/9~17、日本新年12/27~1/3..等)時,原定住宿溫泉飯店則需改住市區飯店,則不再退費。
※本行程所訂定之飯店費用皆以持"台灣護照"旅客為報價,若您是外籍人士或持外國護照參團,報價另加NT2000。(JOIN TOUR同等之)。
※「同行者若有孩童,8歲以上,依日本飯店規定一律需"佔床或加床"」
※ 本行程2~4歲(不足4歲)兒童 可加扣 NT2,000,敬請理解。

※ 餐標平均:中餐:¥1500~1800。 晚餐:¥1800~2000。 (溫泉區除外,以各家飯店供應之餐食為主。)
※ 本行程安排一次免稅店自由採購。
※ 安排當地高級大飯店,於飯店內享用高級自助式早餐或套餐。
※ 溫泉區貼心安排二人一室,充份享受悠閒的快樂,除去一身疲憊,泡個舒服的溫泉浴。
※ 輕鬆遊日本,全程綠牌營業車(一億日幣保險)安全有保障;專業導遊服務,安全、貼心、有保障。
※ 行程中已投保最高5000萬元履約特約險內附加之每人200萬元意外死殘責任險及20萬元意外醫療險+S.O.S國際海外緊急救援。保險期間係指旅遊團員自離開其居住處所開始旅遊起,至旅遊團員結束該次旅遊直接返回其居住處所,或至被保險人所申報保險結束日期晚上12時為止,以先發生者為準。
※ 若遇遊樂區娛樂設施不定期輪流保養維護,敬請見諒!
※ 以上行程順序若因特殊狀況及其他不可抗拒之現象:如天候、交通、航班、船舶影響,而有飯店、景點、餐食順序上之調動,依當地視情況調整,絕對以最順暢之行程作為安排。

★ 日本新入境審查手續於2007.11.20起實施,前往日本旅客入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官之審查,拒絕配合者將不獲准入境。
★ 擁有雙重國籍護照之貴賓,請注意!務必攜帶符合出入境本國籍及前往國家之規定的護照。
★ 敬請貴賓攜帶有效之護照。(例如:曾報遺失之護照請勿攜帶;如有變更姓名,請重新申辦護照。)
★因受限日本當地法令之限制,巴士有行駛時數及公里數之限制若遇不可抗力之情況:如天候、交通事故、航班、船舶等,致影響行程、景點、餐食、飯店等有所變更或取消,將依日本當地法令,及現場情況彈性調整之,會以旅客最大利益為優先考量,並不另行退費,不便之處,敬請見諒。
★【特別說明】日本國土交通省於平成24年6月(2012年)發布最新規定,每日行車時間不得超過10小時(以自車庫實際發車時間為計算基準),以有效防止巴士司機因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。 如因塞車或其他不可抗力之因素導致行車時間與日本國土交通省制訂之法規有相抵觸情況時,以日本國土交通省法規為主。如有造成不便之處,敬請見諒!(資料來源:日本國土交通省)


《特別提醒》:

1.為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其它旅客之旅遊權益,年滿70歲及行動不便之貴賓,須事先告知敝公司、且有能夠協助貴賓〝自力參與旅遊中各項活動〞之親友陪同參團,方始接受報名,不便之處,尚祈鑑諒。
2.團體旅遊需多方顧及全體旅客,時間的安排也需相互配合,故若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以煩請貴賓於報名時,多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您的不悅與困擾。
3.素食:因各地風俗民情不同,國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等,除華僑開設的中華料理餐廳外,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓,海外團體素食餐之安排,無法如同在台灣般豐富且多變化,故建議素食貴賓能多多鑑諒並自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需。
4.因氣候無法預測,故若遇大風雪、火山、颱風、地震等情況,則會以行程安全順利為考量,採緊急行程應變措施,敬請見諒。
5.本行程設定為團體旅遊行程,故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題,於旅遊行程期間,恕無法接受脫隊之要求;若因此而無法滿足您的旅遊需求,建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行,不便之處,尚祈鑒諒。
6.我們為維護旅遊品質及貴賓們的權益,在不變更行程內容之前提下,將依飯店具體確認回覆的結果,再綜合當地實際交通等情況,為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程、飯店入住之先後順序或旅遊路線,請以說明會或最後確認的行程說明資料為準。
7.若為包(加)班機行程,依包(加)班機航空公司作業條件,作業方式將不受國外旅遊定型化契約書中第二十七條規範,如因旅客個人因素取消旅遊、變更日期或行程之履行,則訂金將不予退還,請注意您的旅遊規劃。
8.日本飯店房型除和式房外,皆為兩張小床,如需一張大床之房型請於報名時告知服務人員,我們將為您向飯店提出需求。但大床房數有限,是否住得到大床房需以當天入住情形為主,敬請見諒!
9.日本飯店房間坪數較小,多為18~21㎡不等,故少有大床房型及3人房型,如需大床或加床團體三人房可能會是: (1)一大床+一行軍床 (2)二小床+一行軍床 (3)一大床+一小床(4)兩小床。會以當天入住情形為主!若無需求到三人房請分出一人與他人同住,大床房型會儘量需求,所有的房型都是需求不保證,敬請見諒!

◎ 出發日期: 2019年09月01日 () 6天5夜
◎ 抵台日期: 2019年09月06日 (五)
◎ 旅遊國家: 日本
◎ 旅遊城市: 福岡/熊本/鹿兒島/宮崎
◎ 每人訂金: NT$5,000
◎ 團費說明
     (全程)    :
包含項目:免簽證,含團險,含國內外機場稅
不含項目:不含小費NT.250/人/天,不含接送費
可報名人數  : 12
◎ 大          人 : NT$34,800
◎ 小 孩 佔 床 : NT$33,800
◎ 小孩不佔床 : NT$31,800
◎ 加          床 : NT$34,800
◎ 嬰          兒 : NT$4,500